นักแสดงลีซอนโฮได้ออกมาเปิดเผยความคิดต่อ เจสสิก้า จาก SNSD และคริสัตล จาก f(x)

ในวันที่ 20 ที่ผ่านมา ลีซอนโฮได้ให้สัมภาษณเกี่่ยวกับซิทคอมที่ชื่อว่า 'More Charming By The Day' ในระหว่างการสัมภาษณ์นั้น เขาได้บอกนักข่าวว่า "ผมรู้สึกบางอย่างกับนักแสดงหน้าใหม่... คริสตัล"

ลีซอนโฮได้เริ่มต้นว่า "ผมเซอร์ไพรส์มากๆ ที่คริสตัลได้มาร่วมแสดง 'More Charming By the Day' เพราะมันจะทำให้ผมได้มีโอกาสร่วมงานกับทั้งเจสสิก้าและคริสตัล อ่อ.. ผมทำ Music Video กับเจสสิก้าน่ะ"

เขาเคยร่วมแสดง Music Video เพลง 'I'm Sorry' ให้คิมโจฮานพร้อมๆ กับเจสสิก้า

รายการนี้ก็ได้เผยออกมาว่า "ลีซอนโฮดูแลคริสตัลมากๆ ถ้าถามว่าใครช่วยคริสตัลมากที่สุด ลีซอนโฮจะเป็นหนึ่งในนั้นตลอด"

ลีซอนโฮพูดว่า "ถ้ามีนักแสดงหญิงคนอื่นมาแสดงด้วยอีก คนอื่นๆ จะมีความสุขกับมันมาก.. ผมแค่ดูแลเธอเพราะผมกังวลเกี่ยวกับปัญหาในการถ่ายทำของเธอต่างหาก" เขาได้เสริมต่อ "ผมกังวลมากในครั้งแรก แต่ว่าก็รู้สึกประหลาดใจมากหลังจากที่เห็นคริสตัลแสดง หลังจากที่ทำงานกับคริสตัล ผมรู้สึกว่าเจสสิก้าดูคุ้นเคยกับการแสดงมากกว่า"

ครสิตัลก็ได้ให้สัมภาษณ์เช่นเดียวกันว่า "ฉันดีใจที่เจอลีซอนโฮมากๆ คะ ถ้าเราอายุเท่ากันคงเหมือนกันมากเลย..." ยังกล่าวถึงพี่สาวของตัวเองอีกว่า "พี่สาวฉันเป็นแฟนลีซอนโฮและมักจะบอกฉันให้สวัสดีเขาบ่อยๆ

'More Charming By the Day' คือเรื่องที่เกี่ยวกับแม่และลูกสาวที่กดดันมากจากพ่อและลูกเขย คำบรรยายเรื่องราวนั้นเกิดขึ้นในครอบครัว ซึ่งคริสตัลได่นำความน่ารัก 'ซูจองขี้โกหก' มาใช้
ความรักระหว่างลีคยูฮันและชเวยอจีน จะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน 'More Charming By The Day'

Source: Choi Bo Ran @mtstarnews.com / Kim Young Hwan @spn.edaily.co.kr
Translation: ch0sshi @kpoplive.com
Thai Translated : Victoria ♥ || http://www.fx-fanclub.com

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT

ขอบคุณที่แปลข่าวมาให้อ่านนะคะ


แต่ไอ้ตรงที่แปลว่า "ดูตามหลัง" เนี่ย มันมาจาก "Look after" ป่ะค่ะ
มันน่าจะแปลว่า "ดูแล" มากกว่ามั้ืยคะ

ถีงว่าผู้ชายคนนี้หน้าคุ้นๆ

อ้าว คือคนเดียวกะในMV ของคิมโจฮาน เหรอเนี่ย จำไม่ได้

แต่หมออีซอนโฮฮามากๆ ยิ่งตอนเข้าฉากกะซูจองเนี่ย 5555555


ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ

รักทั้งคู่เลยยย

ดูคริสตัล..น่ารักๆๆ

เป็นเราก็เลือกไม่ถูก
น่ารักทั้งพี่ทั้งน้อง~ =w=

ขอบคุณสำหรับข่าวค่ะ

ถึงว่า ! หน้าคุ้นๆ ที่แท้ก็คนที่เล่น MV ของคิมโจฉานนี่เอง
555555555555555 5. อ่อ ถ้าเป็นเค้าก็เลือกไม่ถูก
รักทั้งพี่ รักทั้งน้อง ควบสองเลยได้ม๊ะ !! (- - )( - -) (ดูต้นทาง)
แต่ก็เพิ่งรู้นะเนี่ยว่าเจสซี่เป็นแฟน(คลับ)ของลีชอนโฮ
"ซูจองขี้โกหก" โกหกยังไงก็น่ารัก 5555555555 .
จะติดตามผลงานของน้อง ๆ ต่อไปนะฮะ

ขอบคุณสำหรับข่าวนะฮะ ;3

ถ้าเป็นผมเหรอ

ชอบทั้งคู่เลย 5555

สำหรับพี่น้อง Jung เป็นใครก็คงตัดสินใจลำบาก

ขอบคุณสำหรับข่าวนะครับ
fighting !

เอาหมดอ่ะ .. 55 5
ฉันยังเอาหมดเลย ! 5555 5
(ใครเค้าจะไปเหมือนแก -*-)

.


โกหกยังงัย ก็โกรธไม่ลงอ่ะ .. 55 5
ขอบคุณค่ะ ..

ป.ล. " ลีคยูฮัน และ ชเวยอจีน " คือใคร ? .. ไม่ได้ดูทั้งเรื่อง อิส สะ งง !! ฮ่า ๆ

ฉันก็ชอบลีซันโฮเหมือนกันค่ะ

ฉันก็ชอบลีซันโฮเหมือนกันค่ะ

ขอบคุณสำหรับข่าวครับ^^"

ขอบคุณค่ะ

จะเลือกใครก็ได้


รักทั้ง 2 คนเลยอะ

อิอิ เลือกไม่ถูกอ่ะดิ๊
ก็เค้าน่ารักทั้งพี่ทั้งน้องนิ

ขอบคุณนะคะ

ขอบคุนสำหรับข่าวนะคะ ^^ !!

ขอบคุนสำหรับข่าว